Translation

Born to a German mother and a US-American father, I grew up in a bilingual household. Studying both in the United States and in Germany for my undergraduate and graduate degrees concentrated in literature, art history and creative writing gave me a firm grasp on both languages at the scholarly level, particularly for the cultural sector. Since 2019 I have been translating and editing texts for museum and artist publications from German to English and from English to German.

For inquiries and quotes please email bmoirabarrett@gmail.com.

References:

• Bauhaus Archiv | Museum für Gestaltung
• Neue Nationalgalerie
• ifa-Galerie Berlin
• Kunst im Stadtraum an der Karl-Marx-Allee
• Deutsche Kinematek - Museum für Film und Fernsehen
• Kunstverein in Hamburg
• E-Werk Luckenwalde